Znakova rec


Zakladem znakove reci je zasoba znaku. Jsou bud znaky ikonicke, kde na prvni pohled poznate, co znamenaji ("ridit", "mavat", "letat", "ja", "ty", "nahore", "dole"), u jinych to nepoznate ("kdo", "co", "ano").

Z jednotlivych znaku se tvori vety. Budto tak, ze si celou vetu reknete nahlas cesky - a kazde slovo nahradite znakem. Tomu se rika znakovana cestina a dal se tim nebudeme zabyvat, protoze neslysici tak mezi sebou nemluvi (a nekdy tomu ani poradne nerozumi).

Jazykem neslysicich je znakovy jazyk, ktery ma trochu jina pravidla. Neni to jenom rec rukou, jak si mnozi mysli, ale "rec celeho tela". Ruce jsou samozrejme nejdulezitejsi, ale pomahame si vyrazem obliceje, postavenim tela, pohybem..
Znakovy jazyk je primarne urcen k prenosu informace a nepotrpi si na vsechny ty "serepeticky a cingrlatka", ktera ke slovum obvykle pridava cestina. I znakovy jazyk ma gramatiku, ale ta je schovana nekde jinde - je prave v tom pohybu, vyrazu obliceje..

Znakovy jazyk ma jine poradi znaku ve vete. Take se jinak vyjadruje zapor: treba "chci" a "nechci" jsou dva ruzne znaky, ktere to lepe vystihuji (stejne tak "mam"-"nemam", "umim"-"neumim", "muzu"-"nemuzu" apod). Kdyz namisto toho utvorite zapor treba jako "ne" + "chci", je to spatne a asi tomu neslysici nebude rozumet.
Casto se nekolik slov zkrati do jednoho znaku. Treba spojeni "letet letadlem do" se naznaci jako letadlo, kterak odleta pryc. Kdybyste to zkouseli prekladat zvlast jako "letet" + "letadlem" + "do", take vam nebudou rozumet.
Jiny druh zkraceni znaku: Muzeme rict "prsi malo", "prsi normalne" nebo "prsi hodne". Vsechno se ukaze jedinym znakem "prsi", ale rozdil bude ve zpusobu ukazovani. U "prsi malo" se tvarime klidne a jen tak zlehka decentne mavame rukama, kdezto u "prsi hodne" se mracime a mavame zurive. Clovek, ktery ukazuje "prisernej slejvak, prsi uplne hrozne straslive moc" vypada sice zabavne, ale celou vetu ukazal jednim jedinym znakem!
Z podobnych duvodu se nepouzivaji ruzne spojky a zajmena ("se", "ze", "ani".. atd). Sice pro ne znaky existuji, ale jenom "pro uplnost" a aby meli slysici radost.

Pomoci znakoveho jazyka se daji vyborne popsat veci nebo postupy prace. Vzpomente si, co dokazi herci pantomimy! Kdyz vam neslysici popise, jak to vypada u nej v pokoji, budete tam. Uvidite presne kde jsou dvere, okno a postel, jak vypada lustr v mistnosti, vaza na kvetiny.. proste vsechno.

Zakladnim kamenem znakove reci jsou tzv. pozice rukou. Je to jakysi vysledny tvar cele ruky - jeji ohnuti, nakloneni, zpusob drzeni prstu. Pozic neni mnoho (nejcasteji se pouziva asi 20) a jde o to, abyste jedinym letmym pohledem na ruku poznali, v jake pozici ruka je.
Z jednotlivych pozic jsou slozeny vsechny znaky. Vetsinou tak, ze ruka v nejake pozici mirne mavne nejakym smerem. Kdyz mavnete stejne, ale s jinou pozici ruky, ukazete vetsinou uplne jiny znak. V lepsim pripade to neslysici nepochopi, v horsim pripade ukazete nejakou sprostou nadavku.
Znakovka take nepouziva jinotaje. Vsechno se v ni rika naplno a bez obalu. Jeden slysici clovek, co se naucil znakovku, chtel potesit svoji neslysici kamaradku a rekl ji, jaka je to kocka. Urazila se. Dlouho ji potom musel vysvetlovat, ze to nebyla nadavka. Nebrala to jako lichotku a myslela si, ze je to stejne jako slepice, krava, husa nebo opice..
Takze pozor :-)

Pri znakovani je vzdy jedna ruka "hlavni" a ta druha "pomocna". Pravaci maji vetsinou "hlavni" pravou ruku, levaci levou. Jakmile si jednu ruku vyberete jako hlavni, meli byste ji tak pouzivat po celou dobu reci. Kdyz behem reci neustale menite hlavni a pomocnou ruku, jste na zabiti a vaseho kolegu silne matete.
Popis znaku je ve slovniku vzdy uvaden z pozice pravaka, tedy prava se bere jako hlavni. Jste-li levaci, bud se vsechno naucite jako byste byli pravaci, nebo si vyznam rukou prohodite.

Ucit se znakovku neni tezke, ale chce to hodne vytrvalosti. Ve vysledku to vyjde nastejno, jako ucit se kterykoliv jiny jazyk. Chcete-li do toho skocit po hlave, prihlaste se rovnou na nejaky kurz znakovky. Dalsi moznost je nestydet se, navstivit klub, kde se neslysici schazeji, sednout si a divat se, pripadne se i zapojit. Na karty, sachy nebo sipky znakovku stejne nepotrebujete :-)


Ukazkove znaky

ano Dlan je malikovou hranou kolmo dolu. Pohyb vychazi ze zapesti a muze se opakovat.
(ne Bud zakrouceni hlavou, nebo kolmo postavena ruka s roztazenymi prsty se vytaci.)
dobry, dobre Palec s ukazovakem spojeny, ruka se ohyba v lokti. Cim vetsi pohyb, tim vetsi duraz.
den Pohyb obloukem zleva doprava.
sejit se, potkat, nashledanou
rozumet, rozumim Ukazovak s prostrednikem tvori V, ruka vedle cela kratce kmita.
nerozumim Totez se soucasnym zavrtenim hlavou.
prominout, prominte, pardon, omluva Leva ruka pred telem, prava po ni opisuje kruh.
blbec, blbost Ruka se opakovane vodorovne odklani od hlavy.


Zpet na hlavni stranku




.